crime termination
英 [kraɪm ˌtɜːmɪˈneɪʃn]
美 [kraɪm ˌtɜːrmɪˈneɪʃn]
犯罪中止
双语例句
- In fact, timeliness, automaticity and validity exists in the process when doer carries out abandoning repeated injurious act, which should be characterized as crime termination.
“放弃重复侵害行为”在理论上和实践中争议颇多，有未遂说、中止说和折中说。 - Preparation for a crime is an unfinished crime with the forced termination before starting.
犯罪预备是准备实行犯罪而被迫终止在着手实行前的一种未完成罪。 - First of all, the author introduces the concept of crime termination, the connection and the difference among crime termination, offender terminating crime and terminating crime.
首先介绍犯罪中止的概念，以及它与中止犯、中止犯罪等相关概念的联系与区别；其次从犯罪中止的历史沿革着手，阐述犯罪中止的起源和发展。 - In the whole criminal jurisprudence, crime termination may not occupy the most important position, but a lot of problems about this system are worth studying on, both in theory and in judicial practice.
在整个刑法理论中，犯罪中止或许不一定占有重要地位，但是这一制度在刑法理论上及司法实践中却存在着许多值得研究的问题。 - In this article, the author takes an comprehensive and thorough discussion on crime termination, by learning from the achievements of researches in other countries, expecting to bring forth some new ideas and to make some progress on this system.
本文试图在现有研究成果的基础上，借鉴国外学者的研究视角和研究方法，对犯罪中止制度进行较全面、较深入的探讨，以期在前人的基础上有所创新和发展。 - Risk crime was included in the scope of conduct crime have no loss of its original features, but these features of its own performance at the unfinished form will seriously affect the original theory of attempted and termination.
危险犯被纳入行为犯范畴之后并没有失去其原来的特点，但其本身的这些特征表现在未完成形态上却冲击了原有未遂和中止理论。 - Because of its features that belong to the scope of conduct crime, it can consistent with the system of termination after accomplished in the fifth part.
但是由于举动犯毕竟属于行为犯，由于其行为犯的特点，其构成既遂后中止制度的设想。 - The determine and the appraisal of crime termination of joint offence.
第二部分共同犯罪的犯罪中止的认定标准及其评价。 - In this part, the author summarize the concept of crime termination of joint offence at first.
在这一部分，笔者首先通过阐述共同犯罪及犯罪中止的概念，总结出共同犯罪的犯罪中止这一交叉概念。 - To solve the time and space conditions for attempted or termination of complex act crime, putting forward the views to attempt or termination of complex act crime.
从而解决了复合行为犯成立未遂或中止的时空条件。 - The outline of crime termination of joint offence.
文章结构如下：第一部分共同犯罪的犯罪中止的概述。 - Include: the preparation of conduct crime, the attempted and termination of act crime, the attempted and termination of course crime.
包括：行为犯的预备、举动犯的未遂与中止、过程犯的未遂和中止。